tiistaina, elokuuta 29, 2006

Tampere from above

Aujourd'hui nous sommes allés à la tour "Näsinneula", que se trouve dans le parc d'attractions "Särkänniemi". De la on voit toute la ville de Tampere, avec ses deux lacs Pyhäjärvi et Näsijärvi.


Heute bin ich zusammen mit Dominik in den Vergnügungspark "Särkänniemi" gegangen um im dortigen Aussichtsturm "Näsinneula" Tampere mal aus der Vogelperspektive zu
betrachten. Vom Aussichtsturm hat man eine tolle Aussicht auf die Stadt und die beiden Seen Näsijärvi und Pyhäjärvi.

































































































maanantaina, elokuuta 28, 2006

Turku / Åbo


TURKU / ÅBO











Samedi passé, je suis allé au sud. J'ai visité la vieille ville de Turku. C'est une ville avec bcp de charme.

Am vergangen Samstag zog es mich in den Süden. Ich besuchte die zweisprachige Stadt Turku, bzw Åbo wie sie auf schwedisch heisst. Es ist eine sehr liebliche Stadt, welche sehr viel Charme versprüht.





Sibelius-Museum










Windjammer im Hafen von Turku



















Dom von Turku









Åbo Akademi







Am Aurajoki








Aurajoki, Fluss der durch Turku fliesst (bzw. Aura å der durch Åbo fliesst).




























Den Åland-Inseln (bzw. auf finnisch Ahvenanmaa) wird von der finnischen Regierung sehr viel Autonomie gewährt. Neben einem eigenen Parlament haben sie schwedisch als offizielle Sprache und auch eigene Kontrollschilder.








Zwischen Toijala und Tampere

keskiviikkona, elokuuta 23, 2006

First Impressions



Tampere
(Tammerfors)









Keskisenkatu 6L 71 - My home


Keskisenkatu 6 K + 6 L







Our kitchen








My flat









Tampereen Ammattikorkeakoulu - My school



















International Office - Anlaufstelle für alle Studenten im Auslandsemester (mit einer stets hilfsbereiten Mirja Onduso - Kiitos)







Tampere - City Impressions

Tampereen Teatteri








Raatihuone - Das Rathaus von Tampere








TAKO - Papierfabrik, eine der ältesten Firmen Finnlands








Tammerkoski-Stromschnelle mitten in der Stadt (verbindet den Näsijärvi mit dem Pyhäjärvi)
















Tampereen stadion - Das Stadion von Tampere United








Laukontorikai

















Dominik (CH) + Geoffrey (F)

tiistaina, elokuuta 22, 2006

Football' s coming home

Am vergangen Sonntag Abend gingen Dominik (FHNW) und ich mit unseren französischen Copains (Bertrand, Conrad, Christophe, Nabil, Jean-Denis et Geoffrey) uns das Fussballspiel von Tampere United anschauen. Die auf dem zweiten Platz rangierte Mannschaft von Tampere verlor gegen die im Mittelfeld klassierte Mannschaft aus Vaasa (VPS) mit 2:3. Mit einem Untentschieden hätte die hiesige Mannschaft die Tabellenführung übernommen. Das Niveau dieses Spiel war ziemlich tief. Insbesondere die Franzosen fanden kein Gefallen am Spiel...

perjantaina, elokuuta 18, 2006

Obererlinsbach - Tampere


Hei
Je suis bien arrivé à Tampere. Les moniteurs de TAMK m'ont cherché à l'aéroport de Tampere. Dans mon bâtiment il y a beaucoup de français...
De plus il fait beau temps (23°)

Hei
Ich bin gut in Tampere angekommen. Das Tutoring-Team von TAMK hat mich am Flughafen von Tamepere-Pirkkala abgeholt und mich zu meiner Unterkunft gebracht. Ich wohne zusammen mit einem Studienkollegen von der FHNW und einem Finnland-Schweizer, welcher schon seit 10 Jahren in Finnland lebt.
Das Wetter ist herrlich, wir haben ungefähr 23° Celcius und Sonne :-)



Mein Gepäck....










Blick auf die Alandinseln













Blue1 Flugzeug am Flughafen von Tampere-Pirkkala (Flug: Kopenhagen - Tampere)

tiistaina, elokuuta 01, 2006

Stef goes Tampere

Pour mes potes romand(e)s
Dans quelques jours un de mes rêves va devenir réalité. Dans le cadre de mes études à l'HES Soleure j'ai la possbilité d'étudier pour un semstre à l'étranger. Moi, j'ai choisi l'Université de Tampere en Finlande. Avec ce blog j'essaie de vous tenir au courant ce qui je passe dans le Grand Nord.



Hallo zusammen
Wie die meisten unter euch bereits wissen, werde ich in ein paar Tagen nach Finnland fliegen. Für die nächsten vier Monate werde ich in Tampere an der Tampereen Ammattikorkeakoulu studieren. Das Studium beginnt am 21. August 2006. Ich werde mich bemühen, euch über mein Leben hier im hohen Norden auf dem Laufenden zu halten.


Looking forward...